giao tiếp khi đi làm thêm tại nhật

Konbini là những cửa hàng tiện lợi mở cửa 24 giờ trên một ngày,365 ngày một năm phủ sóng khắp nơi trên nước Nhật. Nếu các bạn đang học tập và làm việc ở Nhật thì không ai lạ gì nữa và có rất nhiều bạn du học sinh Việt Nam đang làm thêm tại đây. Hôm nay chúng ta cùng học một số câu giao tiếp tại cửa hàng tiện lợi ở Nhật nhé!!!
Đây là những câu phổ biến và rất thông dụng dành cho người đi làm thêm tại các cửa hàng tiện ích (Konbini), siêu thị…tại Nhật.Chúc các bạn tìm được công việc làm thêm phù hợp.

コンビニやスーパーマーケットでの使う例文

1.いらっしゃいませ:Kính chào quý khách

2. 商品(しょうひん)の置(お)き場所(ばじょ)がわからないお客(きゃく)さんがいる場合(ばあい):ご確認(かくにん)に行(い)ってまいります。少々(しょうしょう)お待(ま)ちください。。。商品(しょうひん)はこちらになります:

Trường hợp có khách hàng không biết nơi để sản phẩm khách cần ở đâu: vâng, tôi sẽ đi xác nhận rồi quay lại ngay. Xin quý khách vui lòng đợi 1 lát…sau khi đã xác nhận được nơi đặt sản phẩm, quay lại phía khách hàng và nói: sản phẩm đó ở…

3. 商品(しょうひん)がない場合(ばあい):申(もう)し訳(わけ)ございませんが、Tên sản phẩm が輸入(ゆにゅう)しておりません hoặc Tên sản phẩm がおなくなりました hoặc うちはそれがないんです.

Trường hợp không có sản phẩm khách cần: thực sự rất xin lỗi quý khách, sản phẩm đó chúng tôi lại không nhập về; sản phẩm đó chúng tôi lại hết rồi ạ . cửa hàng chúng tôi không có sản phẩm đó ạ.

4. Số lượng sản phẩm 点(てん) số tiền でございます・になりますquý khách đã mua …sản phẩm với số tiền là …

5. Số tiền khách đưa + お預(あず)かりいたしますTôi đã nhận của quý khách…

khi số tiền khách đưa vừa đủ: ちょうどいただきます・ちょうどおあずかりいたします。

6. おつりでございます。レシートでございます: đây là tiền thừa của quý khách. Đây là hóa đơn.

7. ありがとうございました。またお越(こ)しくださいませ・お待(ま)ちしております:Cảm ơn quý khách, hẹn gặp lại quý khách vào lần tới.

8. お温(あたた)めますか・おあっためますか:Quý khách có muốn hâm nóng lên không ạ?
(Trường hợp này thường dùng hỏi khi khách mua đồ ăn )

9. お箸(はし)はご利用(りよう)でしょうか:Quý khách có dùng đũa không ạ?

10.ポイントカードお持(も)ちでしょうか:quý khách có mang theo thẻ tích điểm không ạ?

11.クレジットカード・ビザカードでお会計(かいけい)でしょうか:quý khách thanh toán bằng thẻ credit, thẻ visa ạ.Mình hi vọng sẽ giúp cho các bạn trong công việc. Các bạn nhớ đừng quên luyện tập giao tiếp mỗi ngày nhé!!!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)