Đố bạn, mẹ trong tiếng Nhật là gì? Chủ đề gia đình là một trong những chủ đề gần gũi và thường được sử dụng nhiều trong cuộc sống hằng ngày. Vậy bạn đã biết các từ vựng và mẫu câu giao tiếp về chủ đề gia đình trong tiếng Nhật chưa? Nếu chưa hãy cùng Jellyfish khám phá ngay qua bài viết dưới đây nhé!
I. TỔNG HỢP CÁC TỪ VỰNG VỀ GIA ĐÌNH TRONG TIẾNG NHẬT
Gia đình trong tiếng Nhật là かぞく, đọc là “kazoku”. Ngoài ra các từ vựng về gia đình trong tiếng Nhật được chia làm 2 nhóm: Một là để nói về gia đình mình hai là để nói về gia đình người khác. Cụ thể như sau:
1. Từ vựng tiếng Nhật về gia đình mình
Dưới đây là các từ vựng tiếng Nhật về gia đình mà bạn chỉ sử dụng khi nói về gia đình của mình.
| STT | Từ vựng | Kanji | Nghĩa tiếng Việt |
| 1 | かぞく | 家族 | Gia đình |
| 2 | そふ | 祖父 | Ông |
| 3 | そぼ | 祖母 | Bà |
| 4 | おじ | 伯父 | Bác (lớn tuổi hơn bố mẹ) |
| 5 | おじ | 叔父 | Chú (Nhỏ tuổi hơn bố mẹ) |
| 6 | おば | 伯母 | Cô, bác (lớn tuổi hơn bố mẹ) |
| 7 | おば | 叔母 | Cô, dì (nhỏ tuổi hơn bố mẹ) |
| 8 | りょうしん | 両親 | Bố mẹ |
| 9 | ちち | 父 | Bố |
| 10 | はは | 母 | Mẹ |
| 11 | あに | 兄 | Anh trai |
| 12 | あね | 姉 | Chị gái |
| 13 | ふうふ | 夫婦 | Vợ chồng |
| 14 | かない | 家内 | Vợ |
| 15 | つま | 妻 | Vợ |
| 16 | しゅじん | 主人 | Chồng |
| 17 | おっと | 夫 | Chồng |
| 18 | むすこ | 息子 | Con trai |
| 19 | むすめ | 娘 | Con gái |
| 20 | いとこ | 従兄弟 | Anh em họ (nam) |
| 21 | いとこ | 従姉妹 | Anh em/chị em họ (nữ) |
| 22 | きょうだい | 兄弟 | Anh/em |
| 23 | しまい | 姉妹 | Chị/em |
| 24 | こども | 子供 | Con cái |
| 25 | おとうと | 弟 | Em trai |
| 26 | いもうと | 妹 | Em gái |
| 27 | おい | 甥 | Cháu trai |
| 28 | めい | 姪 | Cháu gái |
| 29 | まご | 孫 | Cháu |
| 30 | ぎりのあに | 義理の兄 | Anh rể |
| 31 | ぎりのおとうと | 義理の弟 | Em rể |
| 32 | ぎりのむすこ | 義理の息子 | Con rể |
Xem thêm các chủ đề từ vựng khác:
2. Từ vựng gia đình trong tiếng Nhật khi nói về gia đình người khác
Khi nói về gia đình người khác, người Nhật thường thêm “さん” ở phía sau hoặc “ご” ở phía trước của các từ ở trên. Tuy nhiên cũng sẽ có những từ vựng khác hoàn toàn. Bạn có thể xem kỹ hơn ở bảng dưới đây nhé!
| STT | Từ vựng | Kanji | Nghĩa tiếng Việt |
| 1 | むすこさん | 息子さん | Con trai |
| 2 | ごかぞく | ご家族 | Gia đình |
| 3 | おじいさん | お爺さん | Ông |
| 4 | おとうさん | お父さん | Bố |
| 5 | おかあさん | お母さん | Mẹ |
| 6 | おねえさん | お姉さん | Chị gái |
| 7 | おとうとさん | 弟さん | Em trai |
| 8 | ごりょうしん | ご両親 | Bố mẹ |
| 9 | ごしゅじん | ご主人 | Chồng |
| 10 | おくさん | 奥さん | Vợ |
| 11 | おこさん | お子さん | Đứa trẻ |
| 12 | ごきょうだい | ご兄弟 | Anh/em |
| 13 | おじさん | 伯父さん | Bác trai |
| 14 | おじさん | 叔父さん | Chú |
| 15 | おばさん | 伯母さん | Bác gái |
| 16 | おにいさん | お兄さん | Anh trai |
| 17 | おばさん | 叔母さん | Cô, dì |
| 18 | おじょうさん | お嬢さん | Con gái |
| 19 | おまごさん | お孫さん | Cháu |
| 20 | いもうとさん | 妹さん | Em gái |
| 21 | ごふうふ | ご夫婦 | Vợ chồng |
| 22 | おばあさん | お婆さん | Bà |
Tìm hiểu thêm nhiều chủ đề từ vựng khác tại: Tiếng Nhật theo chủ đề
II. CÁC MẪU HỘI THOẠI VỀ CHỦ ĐỀ GIA ĐÌNH TRONG TIẾNG NHẬT
Để bạn có thể dễ hình dung và áp dụng kiến thức trên vào trong giao tiếp hằng ngày, dưới đây là các mẫu hội thoại thực tế để bạn tham khảo:
a. Câu hỏi về hôn nhân:
- 結婚(けっこん)していますか。: Anh chị đã kết hôn chưa?
- 独身(どくしん)ですか。: Anh chị còn độc thân phải không?
- ガールフレンドはできましたか。: Anh đã có bạn gái chưa?
- ボーイフレンドはいますか。: Cô đã có bạn trai chưa?
Các câu trả lời:
- 私は独身(どくしん)です。: Tôi vẫn còn độc thân.
- 私は婚約(こんやく)しています。: Tôi đã đính hôn rồi.
- 私は結婚(けっこん)しています。: Tôi đã kết hôn rồi.
- 私は離婚(りこん)しています。: Tôi đã ly hôn rồi.
b. Các câu hỏi về anh chị em trong gia đình:
兄弟(きょうだい)いらっしゃいますか。: Anh có anh chị em không?
Các câu trả lời:
- はい、兄(あに)が一人います。: Vâng, tôi có 1 anh trai.
- はい、姉(あね)が一人と弟が一人います。: Vâng, tôi có 1 chị gái.
- いいえ、私は一人(ひとり)っ子(こ)です。: Không, tôi là con một.
c. Các câu hỏi chung chung:
– あなたの家族は何人がいますか: Gia đình bạn có mấy người (anatano kazoku ha nannin ga imasuka).
– 子どもはいますか: Bạn có con chưa? (kodomo ha imasuka).
– ご両親はどちらにいらっしますか: Bố mẹ bạn hiện đang ở đâu? (goryoushin ha dochira ni irasshi masuka).
– ご両親はお元気ですか: Bố mẹ bạn khỏe không? (goryoushin ha ogenki desuka).
Trên đây là tổng hợp các từ vựng và mẫu câu giao tiếp về gia đình trong tiếng Nhật. Hy vọng bài viết này sẽ hữu ích với bạn!
ĐÔI NÉT VỀ JELLYFISH VIETNAM
Jellyfish Vietnam hiện là công ty tư vấn du học Nhật hàng đầu tại Việt Nam và cũng là công ty duy nhất sở hữu 100% vốn từ Nhật.
Với hơn 12 năm kinh nghiệm đào tạo Nhật ngữ và tư vấn du học, Jellyfish tự tin sẽ là người bạn đồng hành tốt nhất của các bạn trên con đường chinh phục Nhật Bản.
Xem thêm: Có nên du học Nhật Bản không?
Nếu bạn đang có nhu cầu học tiếng Nhật hoặc có nguyện vọng du học Nhật Bản thì đừng ngần ngại liên hệ với Jellyfish để được tư vấn nhé!
Jellyfish Vietnam – Hotline 0986.633.013
Trụ sở chính: Tầng 13, tòa nhà CMC, 11 Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội
Văn phòng chi nhánh: Hải Phòng, Đà Nẵng, TP. Hồ Chí Minh
