Học Số Đếm Tiếng Nhật Từ 1 Đến 100 & Cách Đọc Chi Tiết

Số đếm tiếng Nhật là kiến thức cơ bản cần nắm khi học tiếng Nhật, từ cách đọc các số 0–10, hàng chục, hàng trăm đến hàng nghìn và hàng vạn. Bên cạnh đó, cách đếm còn thay đổi theo đối tượng như người, đồ vật, con vật hoặc thời gian. Cùng Jellyfish Vietnam tìm hiểu cách đọc, quy tắc và các trợ số từ thông dụng trong tiếng Nhật.

I. CÁCH HỌC SỐ ĐẾM TỪ 0 ĐẾN 100 TỶ TIẾNG NHẬT

1. Số đếm từ 1 đến 10 tiếng nhật

Số đếm từ 1 đến 10 trong tiếng Nhật cơ bản gồm: 1 (ichi), 2 (ni), 3 (san), 4 (yon / shi), 5 (go), 6 (roku), 7 (nana / shichi), 8 (hachi), 9 (kyuu / ku), và 10 (juu).

Hãy xem chi tiết cách viết chữ Hán, cách đọc Hiragana và phiên âm qua bảng dưới đây:

Số đếm	Kanji	Hiragana	Phiên âm
0	零	ゼロ	rei/zero
1	一	いち	ichi
2	二	に	ni
3	三	さん	san
4	四	よん	yon
5	五	ご	go
6	六	ろく	roku
7	七	なな hoặc しち	nana/shichi
8	八	はち	hachi
9	九	きゅう hoặc く	kyuu/ku
10	十	じゅう	juu

Tìm hiểu thêm: Từ vựng tiếng Nhật theo chủ đề

=>>> Lưu ý:

– Số 4,7,9 có 2 cách đọc:

Trong văn hóa Nhật Bản, số 4 và số 9 thường được xem là không may mắn do đồng âm với những từ mang nghĩa tiêu cực.

Số 4: Đọc là し (shi) hoặc よん (yon). Shi đồng âm với 死 (cái chết), nên yon thường được ưu tiên.
Số 9: Đọc là く (ku) hoặc きゅう (kyuu). Ku đồng âm với 苦 (đau khổ), nên kyuu thường được dùng để tránh liên tưởng không may mắn.
Số 7: Đọc là しち (shichi) hoặc なな (nana). Cả hai đều phổ biến, nhưng nana thường được chọn để tránh nhầm lẫn khi giao tiếp.

– Số 0 trong tiếng Nhật

Số 0 có chữ Kanji là, 零 (rei)ngoài ra còn được đọc là ゼロ (zero) hoặc マル (maru) tùy ngữ cảnh. Maru nghĩa là “vòng tròn”, thường dùng khi đọc từng chữ số trong số điện thoại, mã số hoặc tên gọi.

Ví dụ, cửa hàng 109 ở Tokyo thường được đọc là ichi maru kyuu (いち・まる・きゅう), thay vì hyaku kyuu (ひゃくきゅう).

Cách đọc số trong tiếng Nhật thay đổi tùy ngữ cảnh, vì vậy bạn nên làm quen với cả cách đọc thông thường và cách đọc từng chữ số.

2. Số có 2 chữ số (Từ 11 – 99)

Các số từ 11 đến 99 sẽ có cách ghép số khá giống với tiếng Việt. Cụ thể như sau

a. Với các số từ 11 – 19

Ta sẽ áp dụng cách đếm sau:

10 (じゅう) + số đếm đơn vị (いち/に/….)

Ví dụ:

- - 11: じゅういち
  - 13: じゅうさん
  - 15: じゅうご

b. Với các số từ 20 đến 99

Ta sẽ áp dụng cách đếm số sau:

Số hàng chục (に/さん,…) + 10 (じゅう) + Số hàng đơn vị (nếu có)

Ví dụ:

- - 20: に + じゅう= にじゅう
  - 23: に + じゅう + さん = にじゅうさん

3. Số đếm hàng trăm (Từ 100 – 999)

Đối với các chữ số hàng trăm, ta sẽ thêm “ひゃく” (hyaku) vào sau chữ số hàng trăm. Tuy nhiên, 100 không phải いちひゃく mà ta sẽ viết luôn là “ひゃく” bạn nhé!

Quy tắc đọc và viết chung sẽ là:

Số hàng trăm + ひゃく+ Số đếm hàng chục/đơn vị

Bên cạnh đó cũng sẽ có những trường hợp đặc biệt bạn cần lưu ý, cụ thể hãy theo dõi bảng dưới đây:

Số hàng trăm trong tiếng Nhật — Số đếm trong tiếng Nhật với các số hàng trăm

Ví dụ:

- - 211: にひゃくじゅういち
  - 999: きゅうひゃくきゅうじゅうきゅう

4. Số đếm hàng nghìn (1000 – 9999)

Với các số này, bạn sẽ thêm “せん” (sen). Riêng với 1000 thì chúng ta chỉ viết là “せん” thôi nhé.

*Lưu ý: Có 2 trường hợp đặc biệt là 3.000 – さんぜん và 8.000 – はっせん

Bạn hãy theo dõi bảng dưới đây:

5. Số đếm từ 10.000 trở lên

Từ hàng chục nghìn, bạn cần lưu ý một điều sau: Khác với tiếng Việt, mỗi lần đếm 3 số (một ngàn – trăm ngàn, một triệu – một trăm triệu) thì tiếng Nhật sẽ đếm 1 lần 4 số và sử dụng hàng “chục nghìn” làm tiêu chuẩn.

a. Số đếm hàng chục ngàn

Với số đếm hàng chục ngàn bạn sẽ thêm まん (万) ở đằng sau số hàng chục ngàn. Cụ thể quy tắc như sau:

Số hàng chục ngàn + まん (万) + …

Ví dụ: 39674: さんまんきゅうせんろっぴゃくななじゅうよん (an-man kyuu-sen roppyaku nana-juu yon)

*Lưu ý: Lúc này 10.000 lại có số いち ở phía trước.

b. Số đếm hàng trăm ngàn (100.000)

Đối với các số đếm hàng trăm ngàn, người Nhật sẽ hiểu là 10 + 4 số 0 (man). Từ đó, ta sẽ có quy tắc đếm số như sau:

Ví dụ:

- - - - 100.000: 10 + まん: じゅうまん (Juu man)
      - 200.000: 20 + まん: にまん/二万 (ni man)

c. Số đếm hàng triệu

Cũng tương tự như quy tắc đếm số hàng trăm trong tiếng Nhật, với các số hàng triệu người Nhật sẽ hiểu là: số hàng trăm + 4 số 0 (man). Từ đó ta sẽ có quy tắc như sau:

- - 万) + …

Ví dụ: 1.000.000: 100 + まん (万) là ひゃくまん (hyaku man)

d. Số đếm hàng chục triệu (10.000.000)

Áp dụng quy tắc như các số đếm hàng trăm ngàn và hàng ngàn, ta sẽ có quy tắc đếm số như sau:

Số hàng ngàn + まん (万) + …

Ví dụ: 10.000.000 = 1000 + まん (万): せんまん (senman)

e. Số đếm lớn hơn hàng chục triệu

– Số hàng trăm triệu được tính là 10 vạn vạn và trong tiếng Nhật sẽ được đọc là “oku” (おく). Để đếm các số hàng trăm triệu, bạn chỉ cần áp dụng quy tắc dưới đây:

Số hàng trăm triệu + おく+….

Ví dụ: 100.000.000 là “ichi oku” (いちおく)

– Các số lớn từ 1 tỉ trở lên sẽ không áp dụng quy tắc thêm まん như trên. Cụ thể bạn có thể tham khảo bảng dưới đây:

Số đếm	Kanji	Hiragana	Phiên âm
1 Tỷ	十億	じゅうおく	juu-oku
10 Tỷ	百億	ひゅくおく	hyaku-oku
100 Tỷ	千億	せんおく	sen-oku
1000 Tỷ	兆	ちょう	chou
10 Nghìn tỷ	十兆	じゅうちょう	juu-chou
100 Nghìn tỷ	百兆	ひゃくちょう	hyaku-chou
1 Triệu tỷ	千兆	せんちょう	sen-chou

II. MỘT VÀI CÁCH ĐẾM SỐ LƯỢNG THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT

Cách đếm số trong tiếng Nhật nói trên chỉ là căn bản và được dùng để đếm các con số thông thường. Khi tính số lượng đồ vật, người, con vật, sự việc…. lại có rất nhiều quy tắc khác nhau.

Đó cũng là một trong những lý do cách đếm số của Nhật được đánh giá là kiến thức khó nhất khi bắt đầu học Nhật ngữ.

Để tìm hiểu chi tiết cách đếm số lượng tiếng Nhật bạn có thể tham khảo bài viết: Lượng từ trong tiếng Nhật

Dưới đây là một số cách đếm số lượng hay được sử dụng nhất mà bạn nên ghi nhớ thật kỹ:

1. Cách đếm các đồ vật nói chung trong tiếng Nhật

Ví dụ:

- - - - 1 cái: 一つ（ひとつ）
        2 cái:　二つ（ふたつ）
        3 cái:　三つ（みっつ）
        5 cái:　五つ（いつつ）
        6 cái:　六つ（むっつ）
        7 cái: 七つ（ななつ）
        8 cái: 八つ（やっつ）
        9 cái:　九つ（ここのつ）
        10 cái: 十（とお）đặc biệt không có tsu

=>>> Lưu ý: Từ số 11 thì sẽ không thêm “つ “ nữa mà sẽ đọc như số đếm bình thường.

2. Cách đếm đồ vật theo cặp (giày, dép) trong tiếng Nhật

Khi đếm giày, dép, tất và các đồ vật đi theo đôi, người Nhật sử dụng hậu tố 足（そく – soku）.

Ví dụ:

1 đôi: いっそく (issoku)
2 đôi: にそく (nisoku)
3 đôi: さんぞく (sanzoku)
4 đôi: よんそく (yonsoku)
6 đôi: ろくそく (rokusoku)
10 đôi: じゅっそく (jussoku)

=>>> Lưu ý: Một số cách đọc có biến âm, chẳng hạn issoku và sanzoku. Riêng số 6 vẫn đọc là rokusoku.